Põe-se o sol descansamos.
Cavamos um poço para beber,
Lavramos um campo, p'ra comer:
O Imperador e o seu poder
- Queremos lá saber!
Autoria: anónimo c. 1000?
Uma Antologia de Poesia Chinesa. Gil de Carvalho. Assírio & Alvim, Lisboa, 1989, p. 49
コカインの時間を介しての旅です
Autoria: anónimo c. 1000?
Uma Antologia de Poesia Chinesa. Gil de Carvalho. Assírio & Alvim, Lisboa, 1989, p. 49
Shijing
Uma Antologia de Poesia Chinesa. Gil de Carvalho. Assírio & Alvim, Lisboa, 1989
Os amigos que morrem
Acho uma moral ruim
Trazer o vulgo enganador:
mandarem fazer assim
e eles fazerem assado
Sou um dos membros malditos
dessa falsa sociedade
que, baseado nos mitos,
pode roubar à vontade
Esses por quem não te interessas
Produzem quanto consomes
Vivem das tuas promessas
Ganhando o pão que tu comes
Não me dêem mais desgostos
Porque sei raciocinar ...
Só os burros estão dispostos
a sofrer sem protestar!
Esta mascarada enorme
com que o mundo nos aldraba,
dura enquanto o povo dorme,
quando ele acordar, acaba.
Poeta António Aleixo
Quando a tempestade passar,
X
Eu não sou deste mundo. Então de qualVI
A ALMA
II
No coração da ilha está um vasoNatália Correia. Antologia Poética. Organização, selecção e prefácio Fernando Pinto do Amaral. 4ª Edição. Publicações Dom Quixote, Lisboa, 2019., p. 301
NO TEMPLO DE FLORBELA-DIANA,
A CASTRADORA
V
Toma o meu corpo transparenteNatália Correia. Antologia Poética. Organização, selecção e prefácio Fernando Pinto do Amaral. 4ª Edição. Publicações Dom Quixote, Lisboa, 2019., p. 33